4. Inventories and work in progress
|
|
31.12.2022 CHF 1000 |
31.12.2021 CHF 1000 |
|
Raw materials |
2 128 |
1 138 |
|
Consumables and supplies |
112 |
66 |
|
Semi-finished products |
1 092 |
1 076 |
|
Merchandise |
51 |
50 |
|
Prepayments for inventories |
28 |
109 |
|
Value allowance on inventories |
–1 088 |
–1 071 |
|
Total inventories |
2 323 |
1 368 |
|
Long-term customer contracts |
12 929 |
44 042 |
|
Value allowance on long-term customer contracts |
–42 |
–7 450 |
|
Down payments received for long-term customer contracts |
–38 |
–555 |
|
Total work in progress |
12 849 |
36 037 |
|
Total inventories and work in progress |
15 172 |
37 405 |
